teges ipun
tulisan patut
????
tulisan bahasa BI
????
tolong bantu jawabin bhs bali yang tulisan bi dan tulisan patut tolong di jawab ya aku perlu sekarang
Jawaban:
Dulu di tahun 90-an kalau saya dengar nama Uma Thurman, selalu terbayang Baṭari Umå, istri Baṭårå Guru dalam cerita pewayangan. Tapi saya mikirnya, "Ah, mungkin itu cuma kebetulan saja mirip. Apa iya ada artis Amerika pakai nama wayang?"
Setelah kenal Shifu Google, saya mendapat jawaban ternyata nama lengkap Uma Thurman adalah Uma Karuna Thurman. Dalam sebuah wawancara dia berkata bahwa nama Uma diambil dari nama seorang dewi dalam mitologi India, yaitu Umā उमा (nama lain dari Pārvatī, istri Śiwa). Tokoh inilah yang diadaptasi ke dalam pewayangan Jawa menjadi Baṭari Umå seperti yang saya singgung di atas.
Arti dari nama Umā adalah "kemegahan", "kemahsyuran", serta bisa juga bermakna "keheningan malam".
Kemudian nama tengah Uma Thurman, yaitu Karuna juga berasal dari bahasa Sanskerta : karuṇa करुणा yang bermakna "belas kasih". Bentuk turunan dari kata ini adalah kāruṇya कारुण्य yang bermakna "kebaikan hati". Kata ini juga diserap ke dalam bahasa Indonesia menjadi : karunia.
Lho ... Uma Karuna Thurman itu orang Amerika, tapi kok dinamai pakai bahasa Sanskerta? Iya, karena ayahnya yang bernama Robert Alexander Farrar Thurman adalah profesor peneliti Buddhisme dan budaya India-Tibet di Universitas Columbia.
NB : Uma Thurman pernah berkata bahwa banyak orang yang salah sebut namanya menjadi Yuma, karena mereka tidak mengerti kalau itu bahasa Sanskerta
Penjelasan:
[answer.2.content]
